How do I update vehicle details (VIN, Make, Model)?

Go to the Vehicles tab and select the asset. Then, click the pencil icon in the corner of the asset box to edit.